Beseda so spisovateľmi Petrom Holkom a Romanom Bratom

Dňa 22. apríla 2009 sa v Zemplínskej knižnici Gorazda Zvonického v Michalovciach uskutočnili dve zaujímavé stretnutia so spisovateľmi Petrom Holkom a Romanom Bratom. Roman Brat sa venuje umeleckému prekladu a pôvodnej tvorbe. Zo španielčiny preložil mnoho románov, poviedok a divadelných a rozhlasových hier. Pracuje ako dramaturg v STV. Vo svojej tvorbe sa venuje najmä deťom, ale píše aj pre dospelých. Pre deti sú to knihy: Tvrdohlavý baran, Čuvi v pralese, O malom obrovi, Môj anjel sa vie biť, Zmätené dvojičky zo slepej uličky. Motívy nachádza v prírode, ďalekých cestách a vyjadrujú snahu bojovať o vlastné miesto vo svete, o vlastnú dôstojnosť a lásku. Za svoju tvorbu i prekladateľskú činnosť získal viacero ocenení,  pri príležitosti Dňa knihy v Španielsku mu udelil španielsky kráľ Juan Carlos I „ Kríž Oficiéra Rádu za občianske zásluhy  za šírenie hispánskej kultúry“.  Cenu mu odovzdal španielsky veľvyslanec na Slovensku v roku 2008. Peter Holka, publicista, dramatik, autor literatúry pre deti a mládež. Patrí medzi najúspešnejších slovenských prozaikov strednej generácie, o čom svedčí živý čitateľský ohlas na jeho knižné diela i kladné reakcie literárnej kritiky. je laureátom Ceny Vladimíra Mináča. Peter Holka prešiel rôznymi zamestnaniami, ako redaktor pracoval v krajskom denníku Smer v Banskej Bystrici, neskôr v Pravde a v Literárnom týždenníku. V súčasnosti pracuje ako redaktor literárnej redakcie Slovenského rozhlasu. Žije v Bratislave. Knižne debutoval v roku 1983 novelou Ústie riečok, ďalej vydal: Leto na furmanskom koni, Prekážkar v džínsach, Piráti z Marka Twaina, Normálny cvok, Škára (do trinástej komnaty), Neha, Sen o sne, Nezabudnuteľná vôňa zrelej pšenice  a iné. Ako dlhoročný novinár pripravil knihu biografických rozhovorov s Vladimírom Mináčom pod názvom V košeli zo žíhľavy. Podujatia sa zúčastnili žiaci základných a stredných škôl.